Montreal roller derby

Tucson 117, Montreal 108

Environ 200 fans ont été détournés du Tucson Indoor Sports Complex en raison du bâtiment atteignant sa capacité à 1,100 personne. En cette rencontre d’inter-ligue qui fût l’une des meilleures à Tucson depuis le Saddletramp, l’équipe local, s’empara très vite d’une avance dès leur premier jam et ne laissa pas Montréal s’en emparer. Par contre, les New Skids on the Block, ne rendit pas la tâche facile. Les Tramps gagnèrent la partie avec un modeste 9 points d’avance et termina avec la marque de 117-108.

Plus de la moitié des points de Tucson ont été récoltés par la jammeuse Sami Automatic qui amassa 20 de ceux-ci dès le premier jam de la soirée. Georgia W. Tush a été envoyé systématiquement à la boîte de pénalité avant même la fin de son premier tour, ce qui fut une avance de 20-0 pour les Tramps. Sami a fini la soirée avec 75 points marqués, 40 points de plus en 16 jams et avec l’avance sur 10.

Tush a su se racheter au fur et à mesure que la soirée avançait, outre les 20 points d’avance lors du premier jam, elle ramena la marque à 38/25 sur 11 jam et gagna l’avance sur 6 de ceux-ci. Montréal ferma le pointage à 37-26 aux 15 premières minutes. À la mi-temps, Montréal reprit du recul et le pointage était de 74-45 pour Tucson.

Le jam le plus emballant revient à la jammeuse et bloqueuse, Beater Pan-tease, dans lequel elle a, par deux fois, sauté au-dessus d’une mer de joueuses immobilisées au sol. Cet exploit lui permettra de remporter un pointage de 21-0 et ce jeu de puissance ramena son équipe à un marquage raisonnable de 74-66. Malgré leurs coups de patin semblable, la jeunesse, l’innocence et les couleurs fluo de Montréal ont été battus par l’âge, l’astuce et la ruse de TRD. Toute la soirée, les Tramps ont démontré un contrôle du pack nettement supérieur et c’est ce qui s’est avéré faire la différence. En plus de la performance ultra défensive d’Helen Wheels des Tramps, qui a souvent pris l’entière responsabilité de stopper les jammeuses de Montréal assez longtemps pour permettre à son équipe de s’emparer du statu de ‘’lead jammeuse’’.

Montréal gagna la deuxième moitié, 63-43 cependant, ce ne fut pas assez pour tirer de l’avant, malgré un jam héroïque de 14-2 de Georgia W. Tush.

Les Tramps restent invaincus de 2-0, pendant que Montréal est tombé à 0-2 pour 2010, bien qu’elles recevront leur première victoire de l’année le jour suivant contre l’Arizona.

Traduit de l’anglais par—Julius Plaesar

photo by vassilios lanaris